零起点美语-Bon Voyage!

Bon Voyage!

Joe is standing in the check-in line at the airport. He has two bags to check in and one carry-on.
(A=attendant; J=Joe)
A : Hello, sir. May I have your passport and ticket, please?
J : Here you are. I'd like to have an aisle seat in the smoking section, please.
A : I'll see what I can do. I'm sorry. They've all been taken. How about a window seat?
J : Sure. It really doesn't matter. What gate does my flight depart from?
A : Gate two. Here's your boarding pass. We'll begin boarding in about an hour.
J : Good. That will give me time to take advantage of the duty-free shop.
A : Bon voyage!
J : Thank you!

乔正站在办理登机手续的地方排队。他有两件行李要托运, 一件随身携带。
服务员：先生, 你好。请把护照和机票给我一下好吗？
乔：在这里。我想要抽烟区靠近走道的位子。
服务员：我看看。对不起。那些位子都有人了。靠近窗户的座位如何？
乔：当然好。其实也没关系。我要从几号门登机？
服务员：二号门。这是您的登机证。我们大约一小时后开始登机。
乔：很好。那样我就有时间去免税商店看一看。
服务员：祝您一路顺风！
乔：谢谢！