中级33课:关于 riptide的表达

天堂之门GZ
于2015-05-06 17:04发表

老师您好。中级33课中,有如下表达:So how did it happen? Riptide! Riptide is a strong underwater current.


按照严谨的文法,第一个riptide不是应该用riptides,而第二个则是 a riptide吗?


麻烦老师讲解呢!

SIGNATURE

Echo
于2016-05-20 10:34发表
第一个可以看作是It is the riptide!的简写。第二个严格上来说应该是用the+名词,或者a+名词单数,或者名词复数本身来进行表达。但是类似的不严谨用法在地道的英语中司空见惯。但作为一个非母语的学习者,我们尽量严谨。
SIGNATURE