My Worst Nightmare|原来是恶梦一场


原来是恶梦一场

范文

  Recently, I had a dream about fighting zombies, and it was the worst nightmare I've ever had. I remember my entire family and me being trapped inside our house while the zombies were outside. I was terrified of the scary monsters because they broke the windows and kept trying to get inside. I had to repeatedly hit them on the head with a baseball bat to stop them from coming into the house.


  I shouted for my mother, father, and sister to go upstairs. To my surprise, we discovered a door that led to the roof of the house and a ladder to get up there. After we all got on top of the roof, I thought we were safe, but the zombies knew how to climb the ladder, too. It felt like there was no escaping from them. Right as the zombies were closing in, my alarm went off and I woke up in a cold sweat. Only then did I realize that it was nothing but a dream. My heart was beating fast, but I felt a strong sense of relief that the zombies weren't real.


  最近,我做了一个与殭尸搏斗的梦,而那是我所做过最可怕的恶梦。我记得当时殭尸在门外头,而我们全家人都被困在屋内。我十分害怕这些恐怖的怪物,因为他们将窗户打破,并不断想要进入屋内。我必须一直拿棒球棒敲他们的头来阻止他们进到屋子里。


  我大喊着要妈妈、爸爸和妹妹上楼。令我惊讶的是,我们发现了一扇通往屋顶的门,以及一座可以让我们往上爬的梯子。在我们所有人都到了屋顶之后,我以为我们安全了,但是殭尸也会爬梯子。看来我们是躲不过殭尸了。当殭尸步步逼近,我的闹钟响了,我醒来时全身都冒着冷汗。一直到那时候我才意识到一切只不过是一场梦。我的心跳得其快无比,但是我感到如释重负,原来殭尸不是真的。

 

 

 

进阶范文

  The worst nightmare I've ever had was so vivid and frightening that I thought it was really real when it was happening. In my dream, my family and I were visiting the grave of my grandfather on Tomb Sweeping Day, but for some inexplicable reason, we were at the cemetery in the dead of night. I heard my sister's piercing scream and glanced over at the grave next to my grandfather's. I was horrified to see two hands reaching up out of the ground.


  Slowly, an entire corpse arose from the grave. I looked around the cemetery, and I saw dozens of zombies rising up from among the dead. I told my family to run as fast as they could from the cemetery. Just then, a zombie's hand reached up and grabbed my ankle. I froze as it was about to bite my foot and screamed as loud as possible. Then, I heard a ringing in the background, and the sound of my alarm clock ended my nightmare. My heart was beating so fast it almost popped out of my chest, and my forehead was dripping with perspiration, but I felt safe once again.


  我所做过最可怕的恶梦相当逼真而又令人毛骨悚然,以致于它发生时让我感觉相当真实。在我的梦境中,我和我的家人在清明节时去替爷爷扫墓,但由于某种莫名其妙的原因,我们在夜深人静时到了墓园。我听到我妹妹刺耳的尖叫声并往我爷爷的坟墓旁边匆匆一瞥。我看到两只手伸出地面时,简直是吓坏了。


  慢慢地,整具尸体从坟墓中爬出来。我环顾墓园四周,看到数十个殭尸从一群尸体中爬起来。我告诉我的家人用他们最快的速度逃离墓园。就在那时,一个殭尸伸出手并抓住我的脚踝。正当他准备要咬我的脚时,我全身僵硬,并尽我所能地大声喊叫。接着,我听到身后传来一阵铃声,我的闹钟声结束了这一场恶梦。我的心脏跳得飞快,它几乎要跳出我的胸膛了,我的额头不断冒汗,但我又再度感到很安全了。





0

播放音频

My Worst Nightmare|原来是恶梦一场

开心一读