Creating Happy Workplaces|创造愉快的职场环境

Creating Happy Workplaces

  Apple's new ring-shaped spaceship headquarters, to be built at a cost of US$5 billion in California, will include an orchard for workers to wander in. Also in California, Google's new campus will feature walkways designed to encourage people to meet each other so they can discuss ideas. For its part, Facebook is putting the final touches on its Disneyland-inspired campus that includes a Main Street with a BBQ shack, sushi house, and bike shop, and it is already planning an even larger, more exciting new campus across the street from its current facilities in Menlo Park, California.


  More than ever before, technology firms want their employees to come to the office rather than work from home, and many are now offering things such as free meals, massages, and gyms. Many of the world's major tech firms are currently building new headquarters or expanding their old ones. Most will be huge like Apple's campus, which will soon be one of the world's largest workplaces. On the outside, many of the new buildings have striking architectural designs. Inside, there are walls you can draw on, ping pong tables, Lego stations, video game machines, and free haircuts. Companies say extraordinary campuses are necessary to recruit and retain top talent and to encourage creativity.


  "Companies led by older people tend to be very controlling, but young people today are capable of working on their own and having fun at the same time," said Kevin Wheeler, the head of the Future of Talent Institute, which advises companies on how to get the most from their workers.


  Google has no policy requiring people to be at work, but the company says it wants people to want to come in. "We work hard to create the healthiest and happiest workplace possible so that our workers will be inspired and will create great things," said spokeswoman Katelin Todhunter-Gerberg. With such great treats and freebies on offer at their workplaces, it seems that techies never had it so good.


创造愉快的职场环境

  苹果公司耗资五十亿美金在加州打造一座全新的环形宇宙飞船总部,该总部将包括一座能让员工在里面悠游漫步的果园。同样在加州,谷歌的新园区则以人行步道为特色,其设计用意就是要鼓励大家碰面,如此他们就可以讨论彼此的想法。就脸书而言,该公司以迪斯尼乐园为灵感的园区正在进行最后的验收阶段,它包含了一条拥有烤肉棚、寿司屋和脚踏车店的主要街道,而且该公司目前正在规划一座规模更大、且更令人兴奋的新园区,地点就位于加州门洛公园设施的对面。


  更胜以往的是,科技公司希望他们的员工能进办公室工作,而不是在家工作,而且现在许多公司都有提供象是免费餐点、按摩和健身房等设施。许多世界一流的科技公司正在打造新的总部或是扩建其旧总部。大多数公司的总部和苹果公司的园区一样大,而该园区将很快成为世界上最大的工作场所之一。从外观来看,许多新式大楼有着醒目的建筑设计。内部则有可以涂鸭的墙壁、乒乓球桌、乐高玩具、电视游乐器以及免费的理发服务。各公司都表示,独特的园区对招募、留住顶尖人才以及激发创意是有必要的。


  建议企业如何从员工当中获得最大效益的人才未来机构负责人凯文.惠勒表示:『由较年长的人带领的公司往往会过度控制员工,而现在的年轻人都有独立作业的能力,同时又能玩乐。』


  谷歌并没有规定员工一定要待在工作岗位上,但该公司表示,它希望员工想要进公司上班。谷歌发言人凯特琳.托德亨特戈尔伯格表示:『我们努力创造出最健康且最幸福的工作环境,如此一来我们的员工将会受到激发,并且创造出优秀的产品。』工作场合有了如此乐事以及这些免费的服务,科技高手们似乎从来没有过得这么棒。


答案: 1. B 2. C 3. D



0

播放音频

Creating Happy Workplaces|创造愉快的职场环境